{"id":21397,"date":"2026-04-22T08:30:26","date_gmt":"2026-04-22T06:30:26","guid":{"rendered":"https:\/\/astei.com\/?p=21397"},"modified":"2026-04-22T08:30:26","modified_gmt":"2026-04-22T06:30:26","slug":"savez-vous-ce-quest-un-voyage-de-familiarisation-voici-comment-nous-lavons-vecu-a-casas-de-astei","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/astei.com\/fr\/blog\/savez-vous-ce-quest-un-voyage-de-familiarisation-voici-comment-nous-lavons-vecu-a-casas-de-astei\/","title":{"rendered":"Savez-vous ce qu’est un voyage de familiarisation ? Voici comment nous l’avons v\u00e9cu \u00e0 Casas de Astei."},"content":{"rendered":"

Le 13 septembre, nous avons organis\u00e9 un voyage de familiarisation pour les professionnels du tourisme aux Casas de Ea Astei. Il s’agissait d’un magnifique itin\u00e9raire intitul\u00e9 \u00ab Hemingway et les Basques \u00e0 Urdaibai \u00bb, ax\u00e9 sur la pr\u00e9sence d’Hemingway dans la r\u00e9serve de biosph\u00e8re d’Urdaibai. <\/h2>
<\/div>

Un voyage de familiarisation est un voyage organis\u00e9 gratuit au cours duquel des personnes et des entreprises du secteur du tourisme sont invit\u00e9es \u00e0 d\u00e9couvrir une destination de visu. <\/p>

\"Voyage<\/figure>

De cette mani\u00e8re, les agences de voyages, les institutions et autres entreprises du secteur peuvent pr\u00e9senter notre proposition comme une offre de vacances dans leurs r\u00e9gions d’origine.<\/p>

Dans ce cas pr\u00e9cis, comme nous vous l’avons indiqu\u00e9, notre proposition visait \u00e0 mettre en valeur diff\u00e9rents lieux de la r\u00e9gion d’Urdaibai, tous li\u00e9s \u00e0 la figure d’Hemingway et \u00e0 son s\u00e9jour au Pays basque.<\/p>

Le voyage de familiarisation a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 et promu par <\/a>Mertxe Begiristain de Las Casas de Astei<\/a> , avec la collaboration de l’Office de Tourisme de Bilbao Bizkaia.<\/p>

Des repr\u00e9sentants d’institutions et d’entreprises touristiques d’Andalousie et de Navarre ont assist\u00e9 \u00e0 notre r\u00e9union. <\/p>

<\/div>

Le jour de la r\u00e9union <\/h2>
<\/div>

<\/p>

\"Voyage<\/figure>
<\/div>

Le jour de la r\u00e9union, lundi 13 septembre, nous sommes all\u00e9s les chercher \u00e0 l’a\u00e9roport de Bilbao. Apr\u00e8s les pr\u00e9sentations, nous nous sommes rendus \u00e0 Bilbao, o\u00f9 nous avons pris un caf\u00e9 et une pr\u00e9sentation officielle a eu lieu \u00e0 l’ h\u00f4tel Carlton<\/a> .
<\/p>

De l\u00e0, nous sommes all\u00e9s manger au Baserri Maitea<\/a> \u00e0 Gernika, avant d’arriver \u00e0 Las Casas de Astei et plus tard nous avons visit\u00e9 l’entreprise familiale de bois Egoin<\/a> , tout pr\u00e8s de nos maisons.<\/p>

De retour \u00e0 Las Casas de Astei, nous avons savour\u00e9 un d\u00e9licieux d\u00eener appel\u00e9 \u00ab Menu Hemingway \u00bb, avec la morue comme ingr\u00e9dient vedette, et nous y avons pass\u00e9 la nuit. <\/p>

<\/div>

Deuxi\u00e8me jour du voyage de familiarisation <\/h2>
<\/div>

<\/p>\n\n\n\n

\"Voyage<\/figure>
<\/div>

Le lendemain, nous sommes retourn\u00e9s \u00e0 Gernika et avons profit\u00e9 de la magnifique exposition Hemingway au Mus\u00e9e du Pays Basque<\/a><\/span> . Avant de quitter Gernika pour Busturia, une visite au c\u00e9l\u00e8bre terrain de pelote basque<\/a> \u00e9tait incontournable.<\/p>

\u00c0 Busturia, nous avons savour\u00e9 un d\u00e9licieux ap\u00e9ritif \u00e0 la maison Txirapozu, ou Chirapozu<\/em> . Manuel de Chirapozu, originaire de Busturia, fit fortune en Am\u00e9rique du Sud et, \u00e0 son retour au Pays basque, entreprit la restauration de ce magnifique palais.<\/p>

Bien que l’int\u00e9rieur ne puisse \u00eatre visit\u00e9 car il s’agit d’une propri\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e, on peut admirer le style n\u00e9oclassique du b\u00e2timent, agr\u00e9ment\u00e9 de touches baroques.<\/p>

Cette maison fut celle du peintre Jos\u00e9 Mar\u00eda Uzelay jusqu’\u00e0 sa mort. Uzelay y r\u00e9alisa le portrait d’Hemingway avec Du\u00f1abeitia en 1957, une \u0153uvre aujourd’hui conserv\u00e9e au Mus\u00e9e des Beaux-Arts de Bilbao<\/a> . <\/p>

\"Voyage<\/figure>

De Busturia, nous avons rejoint Bermeo, fl\u00e2n\u00e9 sur le port et d\u00e9jeun\u00e9. Puis, nous avons embarqu\u00e9 sur le ferry Izkira pour Mundaka, o\u00f9 nous avons fait un tour dans son petit port plein de charme.<\/p>

Au casino Mundaka,<\/a> nous avons savour\u00e9 un repas \u00ab\u00a0\u00e0 la Hemingway\u00a0\u00bb et visit\u00e9 la tombe d\u2019Andr\u00e9s Unzain, l\u2019aum\u00f4nier, comme l\u2019avait fait le c\u00e9l\u00e8bre auteur lors de son passage \u00e0 Mundaka. Unzain \u00e9tait aum\u00f4nier de l\u2019arm\u00e9e basque\u00a0; exil\u00e9 \u00e0 Cuba, il y rencontra notre c\u00e9l\u00e8bre \u00e9crivain.<\/p>

Apr\u00e8s le d\u00e9jeuner, nous sommes all\u00e9s \u00e0 Kanala Hemingway House<\/a> , une superbe maison de campagne. Dans le coin de la maison d\u00e9cor\u00e9 sur le th\u00e8me d’Hemingway, nous avons pris un verre avant de nous rendre \u00e0 la magnifique plage de Laida.<\/p>

Pour notre derni\u00e8re soir\u00e9e \u00e0 Las Casas de Ea Astei, nous avons organis\u00e9 une f\u00eate amusante avec des danses traditionnelles et un cocktail \u00ab Hemingway \u00bb, offert par Musutruk<\/a> . <\/p>

<\/div>
\"Voyage<\/figure>
<\/div>\n\n\n\n

Apr\u00e8s la f\u00eate, nos invit\u00e9s ont pass\u00e9 la nuit chez nous et, apr\u00e8s un copieux petit-d\u00e9jeuner, sont repartis vers leurs lieux d’origine.<\/p>

Tout s’est d\u00e9roul\u00e9 \u00e0 merveille, l’organisation \u00e9tait parfaite et nos invit\u00e9s ont pu repartir avec un merveilleux souvenir de leur s\u00e9jour ainsi qu’une proposition id\u00e9ale pour attirer davantage de touristes et de visiteurs s\u00e9duits par la figure d’Hemingway, la gastronomie et la beaut\u00e9 naturelle de notre r\u00e9serve de biosph\u00e8re d’Urdaibai.<\/p>

Il s’agissait donc d’un voyage de familiarisation<\/em> , que nous avons organis\u00e9 depuis Las Casas de Ea Astei. Nous sommes tr\u00e8s satisfaits du r\u00e9sultat et nous renouvellerons sans aucun doute l’exp\u00e9rience avec des repr\u00e9sentants du tourisme d’autres r\u00e9gions.<\/p>

Vous pouvez visionner ici une vid\u00e9o que nous avons enregistr\u00e9e, qui r\u00e9sume quelques jours riches en mati\u00e8re. <\/p>

<\/div>
https:\/\/youtu.be\/DtDhpeG_-nA <\/div><\/figure>
<\/div>

Merci infiniment \u00e0 tous pour votre participation et \u00e0 bient\u00f4t !<\/p>

Mila esker guztioi eta laster arte!<\/p>

<\/p>

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le 13 septembre, nous avons organis\u00e9 un voyage de familiarisation pour les agents du secteur touristique aux Casas de Ea Astei, que nous avons intitul\u00e9 \u00ab Hemingway et les Basques \u00e0 Urdaibai \u00bb.<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":6955,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[277,261],"tags":[],"class_list":["post-21397","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lenvironnement","category-non-classe"],"acf":[],"yoast_head":"\nSavez-vous ce qu'est un voyage de familiarisation ? Voici comment nous l'avons v\u00e9cu \u00e0 Casas de Astei. - Las Casas de Ea Astei<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un voyage de familiarisation pour les agents du secteur du tourisme, \u00ab Hemingway et les Basques \u00e0 Urdaibai \u00bb, tel que nous l'avons v\u00e9cu depuis la Casa de Ea Astei.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/astei.com\/fr\/blog\/savez-vous-ce-quest-un-voyage-de-familiarisation-voici-comment-nous-lavons-vecu-a-casas-de-astei\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Savez-vous ce qu'est un voyage de familiarisation ? Voici comment nous l'avons v\u00e9cu \u00e0 Casas de Astei. - Las Casas de Ea Astei\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un voyage de familiarisation pour les agents du secteur du tourisme, \u00ab Hemingway et les Basques \u00e0 Urdaibai \u00bb, tel que nous l'avons v\u00e9cu depuis la Casa de Ea Astei.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/astei.com\/fr\/blog\/savez-vous-ce-quest-un-voyage-de-familiarisation-voici-comment-nous-lavons-vecu-a-casas-de-astei\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Las Casas de Ea Astei\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/EAASTEI\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-22T06:30:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/astei.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/famtrip-03.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jose Gutierrez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/astei.com\\\/fr\\\/blog\\\/savez-vous-ce-quest-un-voyage-de-familiarisation-voici-comment-nous-lavons-vecu-a-casas-de-astei\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/astei.com\\\/fr\\\/blog\\\/savez-vous-ce-quest-un-voyage-de-familiarisation-voici-comment-nous-lavons-vecu-a-casas-de-astei\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jose Gutierrez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/astei.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e042e3af2af13cf7d664244423ddf40e\"},\"headline\":\"Savez-vous ce qu’est un voyage de familiarisation ? Voici comment nous l’avons v\u00e9cu \u00e0 Casas de Astei.\",\"datePublished\":\"2026-04-22T06:30:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/astei.com\\\/fr\\\/blog\\\/savez-vous-ce-quest-un-voyage-de-familiarisation-voici-comment-nous-lavons-vecu-a-casas-de-astei\\\/\"},\"wordCount\":834,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/astei.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/astei.com\\\/fr\\\/blog\\\/savez-vous-ce-quest-un-voyage-de-familiarisation-voici-comment-nous-lavons-vecu-a-casas-de-astei\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/astei.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/famtrip-03.png\",\"articleSection\":[\"L'environnement\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/astei.com\\\/fr\\\/blog\\\/savez-vous-ce-quest-un-voyage-de-familiarisation-voici-comment-nous-lavons-vecu-a-casas-de-astei\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/astei.com\\\/fr\\\/blog\\\/savez-vous-ce-quest-un-voyage-de-familiarisation-voici-comment-nous-lavons-vecu-a-casas-de-astei\\\/\",\"name\":\"Savez-vous ce qu'est un voyage de familiarisation ? Voici comment nous l'avons v\u00e9cu \u00e0 Casas de Astei. - Las Casas de Ea Astei\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/astei.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/astei.com\\\/fr\\\/blog\\\/savez-vous-ce-quest-un-voyage-de-familiarisation-voici-comment-nous-lavons-vecu-a-casas-de-astei\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/astei.com\\\/fr\\\/blog\\\/savez-vous-ce-quest-un-voyage-de-familiarisation-voici-comment-nous-lavons-vecu-a-casas-de-astei\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/astei.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/famtrip-03.png\",\"datePublished\":\"2026-04-22T06:30:26+00:00\",\"description\":\"Un voyage de familiarisation pour les agents du secteur du tourisme, \u00ab Hemingway et les Basques \u00e0 Urdaibai \u00bb, tel que nous l'avons v\u00e9cu depuis la Casa de Ea Astei.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/astei.com\\\/fr\\\/blog\\\/savez-vous-ce-quest-un-voyage-de-familiarisation-voici-comment-nous-lavons-vecu-a-casas-de-astei\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/astei.com\\\/fr\\\/blog\\\/savez-vous-ce-quest-un-voyage-de-familiarisation-voici-comment-nous-lavons-vecu-a-casas-de-astei\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/astei.com\\\/fr\\\/blog\\\/savez-vous-ce-quest-un-voyage-de-familiarisation-voici-comment-nous-lavons-vecu-a-casas-de-astei\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/astei.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/famtrip-03.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/astei.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/famtrip-03.png\",\"width\":1200,\"height\":675,\"caption\":\"Famtrip con las Casas de Ea Astei\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/astei.com\\\/fr\\\/blog\\\/savez-vous-ce-quest-un-voyage-de-familiarisation-voici-comment-nous-lavons-vecu-a-casas-de-astei\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Cover\",\"item\":\"https:\\\/\\\/astei.com\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Savez-vous ce qu’est un voyage de familiarisation ? Voici comment nous l’avons v\u00e9cu \u00e0 Casas de Astei.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/astei.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/astei.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Las Casas de Ea Astei\",\"description\":\"Tus alojamientos rurales perfectos en el para\u00edso de Urdaibai\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/astei.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Tourist accommodations in Basque Country\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/astei.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/astei.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"The Houses of Ea Astei\",\"alternateName\":\"Tourist accommodations in Basque Country\",\"url\":\"https:\\\/\\\/astei.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/astei.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/astei.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/Logo-Astei-Negro.png?fit=164%2C108&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/astei.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/Logo-Astei-Negro.png?fit=164%2C108&ssl=1\",\"width\":164,\"height\":108,\"caption\":\"The Houses of Ea Astei\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/astei.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/EAASTEI\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eaastei\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/ea-astei-casa-rural-74004636\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/astei.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e042e3af2af13cf7d664244423ddf40e\",\"name\":\"Jose Gutierrez\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/digixop.com\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Savez-vous ce qu'est un voyage de familiarisation ? Voici comment nous l'avons v\u00e9cu \u00e0 Casas de Astei. - Las Casas de Ea Astei","description":"Un voyage de familiarisation pour les agents du secteur du tourisme, \u00ab Hemingway et les Basques \u00e0 Urdaibai \u00bb, tel que nous l'avons v\u00e9cu depuis la Casa de Ea Astei.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/astei.com\/fr\/blog\/savez-vous-ce-quest-un-voyage-de-familiarisation-voici-comment-nous-lavons-vecu-a-casas-de-astei\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Savez-vous ce qu'est un voyage de familiarisation ? Voici comment nous l'avons v\u00e9cu \u00e0 Casas de Astei. - Las Casas de Ea Astei","og_description":"Un voyage de familiarisation pour les agents du secteur du tourisme, \u00ab Hemingway et les Basques \u00e0 Urdaibai \u00bb, tel que nous l'avons v\u00e9cu depuis la Casa de Ea Astei.","og_url":"https:\/\/astei.com\/fr\/blog\/savez-vous-ce-quest-un-voyage-de-familiarisation-voici-comment-nous-lavons-vecu-a-casas-de-astei\/","og_site_name":"Las Casas de Ea Astei","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/EAASTEI","article_published_time":"2026-04-22T06:30:26+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/astei.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/famtrip-03.png","type":"image\/png"}],"author":"Jose Gutierrez","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/astei.com\/fr\/blog\/savez-vous-ce-quest-un-voyage-de-familiarisation-voici-comment-nous-lavons-vecu-a-casas-de-astei\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/astei.com\/fr\/blog\/savez-vous-ce-quest-un-voyage-de-familiarisation-voici-comment-nous-lavons-vecu-a-casas-de-astei\/"},"author":{"name":"Jose Gutierrez","@id":"https:\/\/astei.com\/fr\/#\/schema\/person\/e042e3af2af13cf7d664244423ddf40e"},"headline":"Savez-vous ce qu’est un voyage de familiarisation ? Voici comment nous l’avons v\u00e9cu \u00e0 Casas de Astei.","datePublished":"2026-04-22T06:30:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/astei.com\/fr\/blog\/savez-vous-ce-quest-un-voyage-de-familiarisation-voici-comment-nous-lavons-vecu-a-casas-de-astei\/"},"wordCount":834,"publisher":{"@id":"https:\/\/astei.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/astei.com\/fr\/blog\/savez-vous-ce-quest-un-voyage-de-familiarisation-voici-comment-nous-lavons-vecu-a-casas-de-astei\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/astei.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/famtrip-03.png","articleSection":["L'environnement"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/astei.com\/fr\/blog\/savez-vous-ce-quest-un-voyage-de-familiarisation-voici-comment-nous-lavons-vecu-a-casas-de-astei\/","url":"https:\/\/astei.com\/fr\/blog\/savez-vous-ce-quest-un-voyage-de-familiarisation-voici-comment-nous-lavons-vecu-a-casas-de-astei\/","name":"Savez-vous ce qu'est un voyage de familiarisation ? Voici comment nous l'avons v\u00e9cu \u00e0 Casas de Astei. - Las Casas de Ea Astei","isPartOf":{"@id":"https:\/\/astei.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/astei.com\/fr\/blog\/savez-vous-ce-quest-un-voyage-de-familiarisation-voici-comment-nous-lavons-vecu-a-casas-de-astei\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/astei.com\/fr\/blog\/savez-vous-ce-quest-un-voyage-de-familiarisation-voici-comment-nous-lavons-vecu-a-casas-de-astei\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/astei.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/famtrip-03.png","datePublished":"2026-04-22T06:30:26+00:00","description":"Un voyage de familiarisation pour les agents du secteur du tourisme, \u00ab Hemingway et les Basques \u00e0 Urdaibai \u00bb, tel que nous l'avons v\u00e9cu depuis la Casa de Ea Astei.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/astei.com\/fr\/blog\/savez-vous-ce-quest-un-voyage-de-familiarisation-voici-comment-nous-lavons-vecu-a-casas-de-astei\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/astei.com\/fr\/blog\/savez-vous-ce-quest-un-voyage-de-familiarisation-voici-comment-nous-lavons-vecu-a-casas-de-astei\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/astei.com\/fr\/blog\/savez-vous-ce-quest-un-voyage-de-familiarisation-voici-comment-nous-lavons-vecu-a-casas-de-astei\/#primaryimage","url":"https:\/\/astei.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/famtrip-03.png","contentUrl":"https:\/\/astei.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/famtrip-03.png","width":1200,"height":675,"caption":"Famtrip con las Casas de Ea Astei"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/astei.com\/fr\/blog\/savez-vous-ce-quest-un-voyage-de-familiarisation-voici-comment-nous-lavons-vecu-a-casas-de-astei\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Cover","item":"https:\/\/astei.com\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Savez-vous ce qu’est un voyage de familiarisation ? Voici comment nous l’avons v\u00e9cu \u00e0 Casas de Astei."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/astei.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/astei.com\/fr\/","name":"Las Casas de Ea Astei","description":"Tus alojamientos rurales perfectos en el para\u00edso de Urdaibai","publisher":{"@id":"https:\/\/astei.com\/fr\/#organization"},"alternateName":"Tourist accommodations in Basque Country","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/astei.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/astei.com\/fr\/#organization","name":"The Houses of Ea Astei","alternateName":"Tourist accommodations in Basque Country","url":"https:\/\/astei.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/astei.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/astei.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Logo-Astei-Negro.png?fit=164%2C108&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/astei.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Logo-Astei-Negro.png?fit=164%2C108&ssl=1","width":164,"height":108,"caption":"The Houses of Ea Astei"},"image":{"@id":"https:\/\/astei.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/EAASTEI","https:\/\/www.instagram.com\/eaastei\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/ea-astei-casa-rural-74004636\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/astei.com\/fr\/#\/schema\/person\/e042e3af2af13cf7d664244423ddf40e","name":"Jose Gutierrez","sameAs":["https:\/\/digixop.com\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/astei.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/astei.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/astei.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/astei.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/astei.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21397"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/astei.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21397\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22020,"href":"https:\/\/astei.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21397\/revisions\/22020"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/astei.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6955"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/astei.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/astei.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21397"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/astei.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}